Tomo-chan Is a Girl! season 1 episode 5
The Girls of the Olston Family / A Feeling I Won't Give Up / Heart-Pounding! A Gaming Overnighter
Tomo visits each of her best friends' houses. She meets Carol's mom, gets some help studying for midterms at Misuzu's, and... stays overnight at Junichiro's house?!
